A continuación se muestra un ejemplo de un encabezado de correo electrónico con una explicación sobre cada una de las partes principales del encabezado y cómo entender esos datos.

Nota: el siguiente ejemplo es solo un ejemplo y es posible que no sea lo mismo que la forma en que su programa de correo electrónico o servicio en línea muestra un encabezado de correo electrónico.

 Entregado a: [correo electrónico protegido] Recibido: por 1.1.1.1 con id de SMTP g2cs974866bue; Sun, 21 de enero de 2007 10:40:50 -0800 (PST) Recibido: por 1.1.1.1 con id de SMTP o6mr53068agc.11694048335; Sun, 21 Ene 2007 10:40:49 -0800 (PST) 
Ruta de retorno: <[correo electrónico protegido]>
Recibido: de web58308.mail.re3.yahoo.com (web58308.mail.re3.yahoo.com [1.1.1.1]) por mx.computerhope.com con SMTP id 9si5512040agc.2007.01.21.10.40.48; domingo, 21 de enero de 2007 10:40:49 -0800 (PST) 
Received-SPF: pass (computerhope.com: domain of [email protected] designa 1.1.1.1 como remitente permitido)
 DomainKey-Status: bueno (modo de prueba) Recibido: (computerhope 52644 invocado por uid 60001); 21 de enero de 2007 18:40:48 -0000DomainKey-Signature: a = rsa-sha1; q = dns; c = nofws; s = s1024; d = yahoo.com; h = X-YMail-OSG: Recibido: Fecha: De: Asunto: Hasta: Versión MIME: Tipo de contenido: Codificación de transferencia de contenido: ID de mensaje; b = efbVrc8wqcc05 / Tns OZCKCZA =; X-YMail-OSG: JF41QboVM1mJ19dW6KPDoUWVXm.95cEcw- Recibido: desde [1.1.1.1] por web58308.mail.re3.yahoo.com a través de HTTP; Sun, 21 de enero de 2007 10:40:48 Fecha de publicación: domingo, 21 de enero de 2007 10:40:48 -0800 (PST) 
De: Correo falso <[correo electrónico protegido]>
Asunto: Re: prueba de correo electrónico 
Para: [correo electrónico protegido]
Versión MIME: 1.0 Tipo de contenido: multiparte / relacionado; boundary = "0-842682536-1169404848 =: 50690" Content-Transfer-Encoding: 8bit 
ID de mensaje: <[correo electrónico protegido]>
 --0-842682536-1169404848 =: 50690Content-Type: multipart / alternative; boundary = "0-1777241646-1169404848 =: 50690" - 0-1777241646-1169404848 =: 50690Content-Type: text / plain; conjunto de caracteres = iso-8859-
Codificación de transferencia de contenido: 8 bits

Secciones aparentemente a, entregadas a y

Las líneas que comienzan con Entregado a y A: contienen la dirección de correo electrónico de a quién se le está enviando el correo electrónico.

Desde: seccion

La línea que comienza con De: es la que envió el correo electrónico.

In-Reply-To: sección

Aunque no se muestra en el ejemplo anterior (aunque el asunto contiene Re :), las líneas que comienzan con In-Reply-To: contienen el ID de mensaje de qué correo electrónico se está utilizando para responder. No todos los servidores de correo electrónico utilizarán esta función.

Cc: seccion

La línea que comienza con Cc: contiene cualquier dirección de correo electrónico a la que se le envió una copia del mensaje.

Bcc: seccion

Las líneas que comienzan con Bcc: son los correos electrónicos con copia oculta (BCC) que también se enviaron por correo electrónico. Aunque no todos los programas de correo electrónico muestran esta información debido a problemas de privacidad, hay varios programas que lo harán.

La línea Asunto: contiene el asunto del correo electrónico.

Ruta de retorno: sección

La línea que comienza con Return-Path: es lo que debe usarse el correo electrónico si se encuentra un error mientras se envía el correo electrónico.

Recibido: seccion

Líneas que comienzan con Recibido: contienen cada uno de los servidores de correo que ha pasado el correo electrónico para acceder a su Bandeja de entrada. Esta sección es útil para solucionar problemas de correos electrónicos que no llegan al destino porque contiene el servidor de correo electrónico, la dirección IP, la fecha de envío y otra información útil.

La línea Recibido también es útil como una indicación de quién envió el correo electrónico. A menudo, el primer Recibido: (el más bajo en la lista) es el servidor de correo que originó el correo electrónico. Sin embargo, también es fácil para los spammers crear un falso (falsificación) recibido, lo que hace parecer que un correo pasó a través de su servidor y que no son el origen del correo electrónico.

ID de mensaje: sección

La línea que comienza con ID de mensaje: es la asignación dada al mensaje de correo electrónico del primer servidor de correo electrónico.

Las líneas que comienzan con X son datos adicionales que no están en ningún estándar y que los servidores de correo electrónico y los clientes de correo electrónico utilizan para proporcionar información para enviar correos electrónicos. A continuación se muestra una breve lista de algunas líneas X comunes que puede ver mientras ve un encabezado de correo electrónico.

• X-Complaints-To: - A dónde dirigir sus quejas sobre un correo electrónico que recibió.
• X-Confirm-Reading-To: - Crea una respuesta automática para leer mensajes.
• X-Errors-To: la dirección para enviar un correo electrónico para cualquier error encontrado.
• X-Mailer: - Programa utilizado para enviar el correo electrónico.
• X-PMFLAGS: - Información adicional utilizada con el correo de Pegasus.
• X-Priority: - Prioridad de correo electrónico que se envía.
• X-Sender: - Información adicional sobre el remitente del correo electrónico.
• X-Spam-zzz: - Donde zzz es cualquier número de etiquetas de spam diferentes relacionadas con el filtro de Spam en el servidor de correo electrónico. Algunos de estos incluyen: Versión del verificador, Nivel, Informe y Estado .
• X-UIDL: - Se utiliza con correos electrónicos distribuidos a través de POP.

Tipo de contenido, Codificación de transferencia de contenido, Versión MIME:

Utilizado por MIME para saber cómo entender y mostrar el correo electrónico en el programa de correo electrónico.